Universal Declaration of Human Rights
M1! N(-(%3(,! OP4! OQRS! /8(! K(1(,$'! :))(%3';! 02! /8(! <1+/(5! =$/+01)! $50&/(5! $15! &,0-'$+%(5! +1!
E$,+)4! T,$1-(4! /8(! <1+6(,)$'! N(-'$,$/+01! 02! >.% $1! ?+78/)9! U/! 5(2+1()! /8(! $)&+,$/+01)! 02! /8(!
+1/(,1$/ +01 $ '!-0%% .1 +/;!/0!3(!7.+5(5!3;!+/)!VP!$,/+-'()!+1!1$/+01$'!$15!+1/(,1$/+01$'!&0'+-;9!W8+)!+)!
/8(!2.''!/(#/!02!/8(!N(-'$,$/+0 1X!
!E?":YZ["!
\8(,($)! ,(-071+/+01! 02! /8(! +18(,(1/! 5+71+/;!
$15! 02! /8(!(].$'! $15! +1$'+(1$3'(! ,+78/)!02! $''!
%(%3(,)! 02! /8(! 8.%$1! 2$%+';! +)! /8(!
20.15$/ +01 ! 0 2! 2,( (5 0 % 4! H. ) /+-( ! $ 15 ! & ( $- (! +1 !
/8(!B0,'54!
\8(,($)! 5+),(7$,5! $15! -01/(%&/! 20,! 8.%$1!
,+78/)! 8$6(!,(). '/(5! +1! 3$,3$,0.)! $-/)!B 8+-8!
8$6(! 0./,$7(5! /8(! -01)-+(1-(! 02! % $1^+154!
$15! /8(! $56(1/! 02! $! B0,'5! +1! B8+-8! 8. %$1!
3(+17)! )8$''! (1H0;! 2,((50%! 02! )&((-8! $15!
3('+(2! $15! 2,((50%! 2,0%! 2($,! $15! B$1/! 8$)!
3((1! &,0-'$+%(5! $)!/8(! 8+78()/!$)&+,$/+01!02!
/8(!-0%% 01 !&(0 &'(4!
\8(,($)! +/! +)! ())(1/+$'4! +2! %$1! +)! 10/! /0! 3(!
-0%&(''(5! /0! 8$6(! ,(-0.,)(4! $)! $! '$)/! ,()0,/4!
/0! ,(3(''+01! $7 $+1)/! /;,$11;! $1 5! 0 &&,())+014!
/8$/!8.%$1 !,+78/)!)80. '5!3( !&,0/(- /(5!3; !/8(!
,.'(!02!'$B4!
\8(,($)! +/! +)! ())(1/+$'! /0! &,0%0/(! /8(!
5(6('0&%(1/! 02! 2,+(15';! ,('$/+01)! 3(/B((1!
1$/+01)4!
\8(,($)! /8(! &(0&'()! 02! /8(! <1+/(5! =$/+01)!
8$6(! +1! /8(! *8$,/(,! ,($22+,%(5! /8(+,! 2$+/8! +1!
2.15$% ( 1 /$ '!8 . % $ 1 !, +78 /)4!+1!/8 ( !5 +7 1+/; !$15!
B0,/8!02!/8(!8.%$1!&(,)01!$15!+1!/8(!(].$'!
,+78/)! 02! %(1! $15! B0% (1! $1 5! 8$6( !
5(/(,%+1(5! /0! &,0%0/(! )0-+$'! &,07,())! $15!
3(//(,!)/$15$,5)!02!'+2(!+1!'$,7(,!2,((50%4!
\8(,($)! Y(%3(,! L/$/()! 8$6(! &'(57(5!
/8(%)('6()! /0! $ -8+(6 (4! +1! -0C0&(,$/+01! B+/8!
/8(! < 1 +/(5! =$/+01) 4! /8(! &,0%0/+01! 02!
.1+6(,)$'! ,()&(-/! 20,! $15! 03)(,6$1-(! 02!
8.%$1!,+78/)!$15!2.15$%(1/$'!2,((50%)4!
\8(,($)! $! -0%%01! .15(,)/$15+17! 02! /8()(!
,+78/)! $ 15! 2,((50%)! +)! 0 2! /8(! 7 ,($/()/!
+%&0,/ $1 - (! 20,! /8 ( ! 2.''! ,( $ '+_$ /+0 1 ! 02! /8+) !
&'(57(4!
=0B4! W8(,(20,(! W>"! K"="?:[! :LL"YZ[`!
&,0-'$+%)! W>UL! <=Ua"?L:[! N"*[:?:WUM=!
MT!><Y:=!?UK>WL!$)!$!-0%%01!)/$15$,5!02!
$-8+(6(%(1/!20,! $''! &(0&'()! $15!$''!1$/+01)4!/0!
/8(!(15!/8$/!(6(,;!+15+6+5.$'!$15!(6(, ;!0,7$1 !
02!)0-+(/;4!^((&+17!/8+)!N(-'$,$/+01!-01)/$1/';!
+1! %+1 5 4! )8$''! )/, +6( ! 3;! /($ -8 +1 7 ! $15!
(5.-$/+01!/0!&,0%0/(!,()&(-/!20,!/8()(!,+78/)!
$15! 2,((50%)! $15! 3;! &,07,())+6(! % ($).,()4!
1$/+01$'! $15! +1/(,1$/+01$'4! /0! )(-.,(! /8(+,!
.1+6(,)$'! $15! (22(-/+6(! ,(-071+/+01! $15!
03)(,6$1-(4! 30/8! $%017! /8(! &(0&'()! 02!
Y(%3(,! L/$/()! /8(%)('6()! $15! $%017! /8(!
&(0&'()!02!/(,,+/0,+()!.15(,!/8(+,!H.,+)5+-/+019!
:,/+-'(!O9!
:''!8.%$1! 3(+17)!$,(! 30,1!2,((! $15!(].$'! +1!
5+71+/;! $15! ,+78/)9! W8(;! $,(! (150B(5! B +/8!
,($)01! $1 5! -01)-+(1-(! $15! )80. '5! $-/!
/0B$,5)! 01(! $10/8(,! +1! $! )&+,+/! 02!
3,0/8(,80059!
:,/+-'(!b9!
"6(,;01(! +)! (1/+/'(5! /0! $''! /8(! ,+78/)! $15!
2,((50% ) ! )(/! 20,/8! +1! /8+)! N(-'$ ,$ /+0 14!
B+/80./!5+)/+1-/+01!02!$1;!^+154!).-8!$)!,$-(4!
-0'0.,4! )(#4! '$17.$7(4! ,('+7+014! &0 '+/+-$'! 0,!
0/8(,! 0&+1+014! 1$/+01$'! 0,! )0-+$'! 0,+7+14!
&,0&(,/;4!3+,/8! 0,! 0/8(,! )/$/.)9! T.,/ 8 (, % 0 ,( 4!
10! 5+)/+1-/+01! )8$''! 3(! %$5(! 01! /8(! 3$)+)! 02!
/8(! & 0'+/+-$'4! H.,+)5+-/+01$'! 0,! +1/(,1$/+01 $'!
)/$/.)! 02! /8(! -0.1/,;! 0,! /(,,+/0,;! /0! B8+-8! $!
&(,)01! 3('017)4! B8(/8(,! +/! 3(! +15(&(15(1/4!
/,.)/4! 101C)('2C706(,1+17! 0,! .15(,! $1;! 0/8(,!
'+%+/$/+01!0 2!)0 6( ,(+7 1 /;9!